First day in Warsaw

Hej alla underbara!

Nu har jag äntligen landat i soffan, i den nya lägenheten. Jag älskar den! Vi kommer definitivt lyckas göra den till vårt lilla hem. Det har varit en händelserik dag minsann! Lämna nycklar till lägenheten på Södermalm, ta sig till Skavsta flygplats med 5 stora väskor, ta sig från flygplatsen i Warszawa hem till vår nya lägenhet och för att därefter packa upp allt igen. Okej, nu ljög jag, har inte ens rört väskorna än! Hehe. Kände att väskorna behövde en positiv och utvilad Micha inför den kaos som kommer att uppstå när jag tar tag i dem. Sen orkar jag helt ärligt inte ta tag i dem. Nu vart jag ännu mer ärlig. Det går bra nu, första dagen i Warszawa och jag är såhär ärligt mot mig!? Omvandlas redan till en bättre människa, kan ju inte sluta bättre! ;)

Hey all wonderful readers!
I have finally landed in our sofa, in the new apartment. I love it! We gonna definitly make this to our home. It has been a crazy day today! Leave my keys for the old apartment, manage to take mine bags to Skavsta airport, manage to take them from Chopin airport here in Warsaw, to our new apartment, and after that unpack everything.. Okey, now I lied, I have not even touch the bags! Hehe. I thought that the bags needed a positive and well rested Micha before I make chaos with them. And honestly, I’m not in the mood to take care of them now. Okey, I was more then honest now. It’s going in the right direction, first day in Warsaw and I’m already totally honest with myself!? I’m transferring already to a better person, this can’t end in a bad way! ;)

 

På schemat idag stod det; Hämta tillbaka Michal’s Vespa (varit inne på reparation) och handla mat.
Jag återkommer med mat-delen i ett annat inlägg, besökte än mindre affär idag och har inte så mycket att säga om mathandlingen än.
Vi åkte iallafall för att hämta Michal’s Vespa. Det innebär att jag var tvungen att köra dit, för att han skulle godkänna min körning här i Warszawa… Eh. Onödigt tyckte jag, med tanke på att jag anser mig själv som Warszawas nya Knight Rider.. Allt gick super bra, förutom att Michal’s va helt spänd på vägen dit, aldrig sett någon “luft-bromsa” så mycket som han gjorde. Onödig stress för honom, då jag som sagt är den grymmaste av dem alla. Enligt mig själv. Men jag förstår hans oro, människorna i Warszawa kör som galningar! Trycker sig förbi, tvingar sig fram, tutar som om jag vet inte vad.. Ja det är helt galet. Det går inte jämföra med Stockholms trafiken, där tar alla det lugnt och står och väntar så snällt i sin fil på att få komma fram. Glöm det i Warszawa, här gäller det att ha ökon i naken, rumpan och fram samtidigt! :)

On the schedule today; Pick up Michals Vespa and do some grocery shopping. I will tell more about the grocery shopping in another post. I visited a small store today and I don’t have that much to compare to.
Anyway, we went for Michals Vespa. The thing was that I had to drive to the place where the Vespa is, so he could approve my driving. So unnecessary, because I see myself as the Warsaw’s new Knight Rider.. Everything went well, except that Michal was so stiff on our way, I have never seen someone “air-breaking” that much as he did. Unnecessary stress for him, I think, because I’m the best driver ;) But I understand his concern, because people in Warsaw drive like crazy! Pushes thru others, honking on everybody and are very aggressive in their way of driving. You can’t compare it to the traffic in Stockholm, where everyone is calm and wait nice and easy in their own file for their turn. Forget about that in Warsaw, here you have to have eyes in the neck, back and forward at the same time! :)

And we are packed!

Nu är vi färdigpackade här, nu återstår lite städning. Kommer bli en lång natt! Taxin är bokad till 08:00 imorgon och klockan 12:45 lyfter planet mot Warszawa. One way ticket! En fullspäckad dag väntar imorgon med uppackning och massa pyssel i den nya lägenheten.

Dags att återvända till städningen! Ha en underbar kväll alla!

We are packed. It’s done. Now we have a little bit of cleaning left. It’s gonna be a long night! The taxi is booked for tomorrow at 08:00 and at 12:45 the plane lifts from Skavsta to Warsaw. One way ticket! A big day is waiting us tomorrow with unpacking and a lot of “to fix things” at the new apartment.

Okey, time to return to the cleaning part! Have a nice evening everybody!

Mitt liv får plats i fem hela väskor!
My life fits in 5 bags!

En sista promenad på Söder
One last walk at Södermalm in Stockholm

How should I pack!?

(Scroll down for english)

Det här med att flytta till ett annat land.. Vart börjar man? Hur ska jag packa?
Vad ska jag packa med mig? Och framförallt, hur ska jag TRANSPORTERA allt?
Tanken var först att Michal skulle komma upp med bilen till Stockholm. Då skulle det innebära 4h med bil till hamnen, Gdynia i Polen. Därefter båt 18h till Nynäshamn, Sverige. Därefter ca 1h med bil till Södermalm, Stockholm.  Jag såg Michals min, den var inget och leka med. Jag hade också haft den minen om det var jag som skulle åka den sträckan. Ehh.

”Det finns inga om, det måste göras, vem ska annars göra det? Jag vill ha dig här och nu, för alltid!”    – Michals ord.

Vi började kolla biljetter. Slutkostnaden skulle hamna på ca 6 000 kronor. No waaay! Man kan få såååå mycket roligare saker (kläder, skor, väskor you name it!) för dem pengarna. Hehe. Vi började kolla runt efter andra alternativ, bland annat med olika logistikföretag som DHL o.s.v. Det visade sig att dem har riktigt bra priser för frakt inom EU för privatpersoner.  20kg + emballage + frakt = 450:- Detta blir vårt nya alternativ.
Michal ringer mig dagen efter; ”Jag har den bästa idén! Eftersom vi flyger tillbaka till Warszawa tillsammans och får ta med oss 3 väskor aka 69kg var, tutti 138kg tillsammans! Det borde väl ändå vara det bästa och billigaste alternativet?!”

Vinnaren som skall få äran att frakta mina saker blir därmed, Wizzair! Min och Michals räddning genom hela vårt förhållande, Wizzair och Ryan air. Utan dessa lågprisflygbolag hade vi aldrig varit här idag. Mer om hur vi har klarat denna resa på distans kommer i ett inlägg imorgon kväll. Stay tuuuuuned!

Svaret på hur man packar bäst? Helt klart med Proseccos hjälp!
The best way of packing? Definitely with Prosecco as a right hand!
;)

So, moving to another country.. Where do you start? How should I pack? What should I pack?
And most of all, how should I TRANSPORT it?
Our first thought was that Michal would come to Stockholm by car. That would mean 4 hours by car to the port in Gdynia, Poland. Thereafter 18 hours by boat to Nynäshamn, Sweden. Thereafter around
1 hour by car to Stockholm. I saw Michal’s look, it was like, ”REALLY!?”. I would also have that look if it was me that had to do the trip.

”There is no if, someone has to do it, who else will do it? I wanna have you here NOW and forever!”
– Michal’s words.

We started to look for tickets. And the final cost of this trip would land on 3 000 zl. No ******* way!
You can get soo much more things (clothes, shoes, bags you name it!) for that kind of money. Hehe.
We started to look for other alternatives, among others logistics companies, like DHL.
It turned out that they had really good prices for deliveries in EU for private persons.
20kg + wrapping + shipping = 225zl. This was our new alternative.

Michal calls me the day after; ”I have the best idea! We are going back to Warsaw by airplane and could take 3 bags each, 69kg, totally amount of 138kg! That is probably the best and cheapest alternative for us!”
Said and done. The winner who will have the honor of transporting my life will be, Wizz air! Mine and Michal’s savior during our relationship, Wizz air and Ryan air. Without these low costs airlines we would never be here today. More about how we manage to keep this distance relationship alive, in tomorrows post. Stay tuuuuned people!