GOOD NIGHT WARSAW

  

ALMOST WEEKEND!

Helgen är snart här! Ska bli så skönt att bara ta det lugnt. Eller lugnt och lugnt, middagar och 30-års fest väntas! Sjukt roligt helg framför mig! 3 helger kvar sen lämnar jag Warszawa för 3 månader igen.. UH. Mer om det i ett annat inlägg. 

Veckan har bestått av jobb, träning och åter jobb. Önskar jag kunde ta en längre semester.. Men det får tas igen i vinter!

Hoppas ni har det bra och att ni kommer fira er midsommar på ett superb sätt! (svenskarna då)

//The weekend is almost here! It’s going to be so nice to just relax.. Or relax? My weekend is all about dinners and 30’s b-day party! I’m gonna have so much fun! 3 weekends left and then I am leaving Warsaw for another 3 months.. UH. More about that later.

My week contained a lot of work, training and work. I wish I could take a longer vaccay but that will have to wait till winter!

I hope you are all good and that you gonna celebrate midsummer in a wonderful way! (Swedes of course) 

Shopping has been made! 

This big fellow won the Hill’s competition here in Poland!
I’m so proud of my baby!

  

My precious toys :)

TUESDAY MODE

Ha en underbar tisdag! Min dag startar med 8 timmars jobb, 1,5h gym och 1h konversation på Svenska med min elev. Helt OK dag har jag framför mig :)

//Have a wonderful Tuesday today! My day starts with 8 hours work, 1,5h gym and then 1 hour conversation in Swedish with my student. Pretty OK day a head of me :) 

  

A BOMB IN PICTURES

Jag vet, det var på tok för längesedan jag skrev något här. Det har bara varit så mycket det senaste och jag har totalt glömt bort att uppdatera här. Jag vet. Lame answer. Men det är sanningen. Anyways, det har hänt ganska mycket dem senaste veckorna. Jag slänger upp en bild-bomb, det är mycket roligare.

//I know, it was way too long since I wrote something here. It has just been so much this last few weeks and I have totally forgotten to update here. I know. Lame answer. But it’s the truth. Anyways, it’s happened quite a lot during last weeks. I will give you a picture-bomb below instead, it’s much more fun. 

We have been visiting Poznan. Michal had a commercial shooting

We have been out for dining and wining

I have got some beautiful flowers from my love

I have been out for lunch with my future mother in law. Shopped my favorite cosmetics brand and some chilling with my dear and sweet Louie

I have been enjoying the spring to the max in the sun with a lot of wine and friends

I have been to the hairdresser to fix my spring/summer hair. I like it.
It’s more lighter now then before

Wine and wine. What would I do without you?

Family pic in our jaaaams

 

WALKS, DINNER AT GRILL & A LOT OF LOVE

Happy to be together again

My breakfast vs his breakfast 

Lat night dinner at the grill

Jag har haft världens mysigaste helg med min fina. Har saknat han för mycket. Nu är det bara 4 dagar kvar sen åker jag hem för gott. Ska bli så skönt att få komma hem och bara få vara igen. Men jag måste erkänna, jag älskar Köpenhamn. Det är en riktigt härlig stad. Vi ska definitivt åka tillbaka och hälsa på när det är sommar, det sägs att det är ganska magiskt här då.

//I have had the world’s most cozy weekend with my loved one. I have missed him too much. Now there are only 4 days left then I’m going home for good. It will be so nice to come home and just be at home. But I must admit, I love Copenhagen. It’s a really lovely town. We will definitely go back and visit when it’s summer, it is said that it is pretty magical here then.