STOCKHOLM, HAPPINESS, LOVE & GENTLEMEN’S EVENT

ENGLISH BELOW

Det har varit lite tyst från min sida det senaste.. Det beror på att jag haft väldigt hektiska veckor under maj månad. Nu kommer det dock lugna ned sig (som tur är) och nu kan jag lägga all fokus på vår stora dag.

De två första veckorna befann jag mig i Stockholm för lite jobb. Passade på att träffa lite vänner och bara njuta av tiden där uppe. Jag missade blommandet i Kungsträdgården med ett par dagar. Så besviken. Överlag bjöd Stockholm på fantastiskt väder och jag hade det riktigt bra.

När jag väl kom tillbaka (en fredag) var det dags för en fullspäckad helg. Bröllop och ett gentlemans event stod på schemat på lördagen. Jag hade en riktigt bra helg med min andra halva och det var så kul att få anpassa min klädstil efter hans (mer bilder kommer)!

Det är långledigt i Polen denna helg och jag passar på att njuta till max! I eftermiddag hoppar vi på tåget till min kära mormor :) Som jag längtat! Ha en fantastisk helg på er!

---

It’s been a bit quiet from my side the past weeks .. It is because I have had very hectic weeks during May. Now, however, it will calm down (luckily) and now I can put all the focus on our big day.

The first two weeks in May I was in Stockholm for some job. Took the opportunity to meet some friends and just enjoy the time there. I missed flourishing in the Royal Garden with a couple of days. So disappointed. Overall, Stockholm had fantastic weather and I had a really good time there.

When I came back (on a Friday), it was time for a busy weekend. Wedding and a gentleman’s event was on schedule on Saturday. I had a really good weekend with my other half and it was so fun to adapt my style in clothes too his (more pictures will come)!

It’s a long time off in Poland this weekend and I take the opportunity to enjoy it to the max! In the afternoon we are going to jump on the train and head off to my dear grandmother :) As I longed! Have a great weekend to you all!

STOCKHOLM

HAD BREAKFAST HERE EVERY MORNING

BABYSHOWER FOR MY FRIEND

THE ONE & ONLY – MY BFF

I TRIED TO WORKOUT AT THE HOTEL – I SUCCEEDED WITH 4 TRAININGS

SOME WINE IN THE PARK WITH BFF

I HAD A LOT OF SUSHI FOR LUNCH

AT ARLANDA AIRPORT I BOUGHT A NEW BOOK – LEAN IN

GENTLEMEN’S EVENT BACK IN WARSAW

FAMOUS ITALIAN TAILOR – LUCA RUBINACCI

WEDDING TIME! – CAN’T BELIEVE ITS OUR TURN VEEEERY SOON!

ENJOYING OUR LIFES TO MAX – ME & MY FINACE

WEDDING PREPARATIONS PART II

ENGLISH BELOW

I fredags tog jag mig äntligen i kragen och bokade tid för provning av brudklänningar. Första butiken jag valde att besöka var en butik som jag åkt förbi flera gånger på vägen hem från jobbet. Butiken ser verkligen söt och mysig ut utifrån och jag visste att mitt första besök i jakten på den perfekta klänningen skulle vara just hit. Jag provade 6 olika klänningar och jag hittade två favoriter. Den ena är verkligen inte min stil medans den andra var rätt i prick! Jag vill dock se mig för i andra butiker innan jag bestämmer mig helt! Själv vet jag att jag kommer återvända och välja den första klänningen jag provade i fredags men jag måste ge andra butiker en ärlig chans åtminstone :)

Servicen var okej. Trots att jag bokat tid fick jag vänta 30min innan jag blev mottagen. Förstår att det är svårt att hålla tidsramen när det finns så många veliga brudar där ute ;) Summasumarum föll butiken mig i smaken och servicen var god. Definitivt ett värt besök om ni letar brudklänningar för första gången.

---

On Friday, I finally got together and made an appointment to try on wedding gowns. The first store I chose to visit was a store that I had drove past several times on my way home form work. The boutique looks really cute and cozy from the outside and I knew that my first visit in search of the perfect dress would be right here. I tried six different dresses and I found two favorites. One is so not my style while the other was right on spot! However, I want to look in other stores before I completely decide! I know that I will return and choose the first dress I tried this Friday but I must give the other stores a fair chance at least :)

Service was okay. Even though I booked an appointment I had to wait 30 minutes before it was my turn. I understand that it is difficult to keep the time frame when there are so many uncertain brides out there;) However, the store is definitely in my taste and the service was good. Definitely worth a visit if you’re looking for a wedding dress for the first time.

  
  

via de chateau

WEDDING PREPARATIONS PART I

ENGLISH BELOW

Nu har vi satt igång ordentligt med planeringen. Som ni säkert alla vet så är bröllopsdagen bokad, vår underhållare under bröllopsfesten, fotograf, diverse attraktioner, film nissarna och kyrkan såklart. Nästa etapp är att fixa inbjudningskorten.

Igår besökte vi en butik som har massvis med inbjudningskort och detaljer utställda. Det var verkligen inte lätt att bestämma sig! Innan vi gick dit visste vi vilket kort vi ville ha. När vi väl kom dit då blev det genast mycket svårare. Nu har vi till och med fått upp ögonen för ett tema också! Det skulle passa perfekt till stället vi ska ha festen på! Men jag måste få lite mer inspiration under helgen om temat kan bli lyckat eller inte. I helgen kommer vi äntligen att beställa dem och i slutet av januari kommer vi börja att skicka ut dem.

Jag tog lite bilder på vart vi var i torsdags för lite inspiration för er som ska gifta sig. Jag vet även att man kan beställa från utlandet om man önskar, man behöver dock kontakta butiken för att säkerställa kostnaden för frakten till utlandet. Korten kostar allt mellan 3-6zl per kort. Ca 7-13kr. Bra pris och riktigt fina kort! Hur grymt är inte det?

---

We have now started properly with the planning. As you probably all know, the wedding day is booked, our entertainers during the wedding reception, photographer, different attractions, filming team and the church of course. The next step is to fix the invitations.

Yesterday we visited a store that has lots of invitations and details that you can touch and look at it in real life. It certainly was not easy to decide! Before we went, we knew which card we wanted. Once we got there it immediately became much more difficult. Now we have even open up our eyes to a theme too! It would fit perfectly into place we will have the party on! But I have to get some more inspiration during the weekend if the theme can be successful or not. This weekend we will finally order them and at the end of January we will begin sending them out.

I took some pictures of where we were yesterday as an inspiration for you that are going to get married. I also know that you can order from abroad if you wish but you need to contact the store to decided what the costs for shipping abroad will be. The cards cost between 3-6zloty per card. Good price and really nice cards! How awesome is that?

The building the store was located in was amazing 

 

A lot of inspirations

  

You are able to choose everything on your card. Colors, rosette, bands – you name it!

  
  

decorisus.pl

Ps. you can not find the card that we have chosen on the above pictures ;)

INSPIRATIONS FOR THE BIG DAY

Ovan ser ni vad jag just nu inspireras av när det kommer till vår stora dag. Det är mycket som flänger i huvudet på mig och jag har svårt att bestämma mig för vilket tema vi skall köra på. Jag är galen i romantik och jag älskar allt som hör där till. Det ska definitivt vara ett romantiskt bröllop. Sagobröllop typ. Det bästa med att planera ett bröllop med M är att han är väldigt insatt i planeringen. Han tycker och tänker till också. Han är faktiskt den som bokat allt hittills, gått på de första mötena och tagit tag i det hela. Han är en riktig fixare och det finns mycket stöd från honom! Jag är lycklig lottad brud :)

---

Above you can see what I am inspired when it comes to our big day. So much is going on in my head and I have a hard time deciding on which theme we shall go for. I’m crazy about romance and I love everything that related to that. It will definitely be a romantic wedding. Like a fairytale weddings. The best thing to plan a wedding with M is that he is very into wedding planning. He thinks and decides too. He’s actually the one who booked everything so far, gone to the first meetings and taken care of the most important things. He is a real fixer and there is much support from him! I am a lucky bride to be :)