STOCKHOLM, HAPPINESS, LOVE & GENTLEMEN’S EVENT

ENGLISH BELOW

Det har varit lite tyst från min sida det senaste.. Det beror på att jag haft väldigt hektiska veckor under maj månad. Nu kommer det dock lugna ned sig (som tur är) och nu kan jag lägga all fokus på vår stora dag.

De två första veckorna befann jag mig i Stockholm för lite jobb. Passade på att träffa lite vänner och bara njuta av tiden där uppe. Jag missade blommandet i Kungsträdgården med ett par dagar. Så besviken. Överlag bjöd Stockholm på fantastiskt väder och jag hade det riktigt bra.

När jag väl kom tillbaka (en fredag) var det dags för en fullspäckad helg. Bröllop och ett gentlemans event stod på schemat på lördagen. Jag hade en riktigt bra helg med min andra halva och det var så kul att få anpassa min klädstil efter hans (mer bilder kommer)!

Det är långledigt i Polen denna helg och jag passar på att njuta till max! I eftermiddag hoppar vi på tåget till min kära mormor :) Som jag längtat! Ha en fantastisk helg på er!

---

It’s been a bit quiet from my side the past weeks .. It is because I have had very hectic weeks during May. Now, however, it will calm down (luckily) and now I can put all the focus on our big day.

The first two weeks in May I was in Stockholm for some job. Took the opportunity to meet some friends and just enjoy the time there. I missed flourishing in the Royal Garden with a couple of days. So disappointed. Overall, Stockholm had fantastic weather and I had a really good time there.

When I came back (on a Friday), it was time for a busy weekend. Wedding and a gentleman’s event was on schedule on Saturday. I had a really good weekend with my other half and it was so fun to adapt my style in clothes too his (more pictures will come)!

It’s a long time off in Poland this weekend and I take the opportunity to enjoy it to the max! In the afternoon we are going to jump on the train and head off to my dear grandmother :) As I longed! Have a great weekend to you all!

STOCKHOLM

HAD BREAKFAST HERE EVERY MORNING

BABYSHOWER FOR MY FRIEND

THE ONE & ONLY – MY BFF

I TRIED TO WORKOUT AT THE HOTEL – I SUCCEEDED WITH 4 TRAININGS

SOME WINE IN THE PARK WITH BFF

I HAD A LOT OF SUSHI FOR LUNCH

AT ARLANDA AIRPORT I BOUGHT A NEW BOOK – LEAN IN

GENTLEMEN’S EVENT BACK IN WARSAW

FAMOUS ITALIAN TAILOR – LUCA RUBINACCI

WEDDING TIME! – CAN’T BELIEVE ITS OUR TURN VEEEERY SOON!

ENJOYING OUR LIFES TO MAX – ME & MY FINACE

STOCKHOLM

I onsdags förra veckan packade jag resväskan ännu en gång. Denna gång flög jag till Stockholm för att jobba på Colgate i Sverige och lära känna finans gänget. Ett mycket trevligt kontor och härliga människor. Jag passade även på att träffa ett par andra härliga människor, nämligen mina vänner. Gud vilken mysig helg jag haft. För mycket vin, för mycket skratt och för mycket kärlek. Åkte tillbaka med ett leende och en väldigt trött och sliten kropp. Ångrar dock inte en sekund. 

//Last Wednesday, I packed my suitcase yet again. This time I flew to Stockholm to work at Colgate in Sweden and get to know the finance team. A very nice office and lovely people. I also took the opportunity to meet with a couple of other lovely peps, namely my friends. God, what a cozy weekend I had. Too much wine, too much laughter and too much love. Went back with a smile on my face and a very tired and worn body. I do not regret a second.

Airport. My second home

Wi-Fi up in the air. Tooo luxurious

Tracking my route. Wow

I liked Clarion’s concept. Texts all over the hotel

Ready for work in Uppsala

Hotel selfie

Wine and dine with these babes

I had the weirdest tatar ever… Roasted onion!?

Friday, at work

Friday evening with my BFF and her second half

“Every guy needs one of these”

I have finally bought myself a pair of leather pants!

Saturday night. Time for dinner and dancing

Counting days

Jag räknar ned dagarna nu. Nu saknar jag min älskling för mycket! Och Louie också! Massvis. Nu är det bara 7 dagar kvar sen får jag träffa dem igen. Då stannar jag i Warszawa i hela 9 dagar. Mys. Behöver ladda kärleksbatterierna och mysbatterierna. Imorgon är det fredag, weekend. Woop. Min BFF kommer på besök, ända från Stockholm. Lång resa. Wow. Våran helg kommer bestå av EN HEL DEL prat, good mat, massvis med vin och härlig musik och självklart en och annan utekväll ;) På lördag tillkommer det fler vänner och jag är så himla glad för att få träffa alla på en och samma gång. Känner på mig att det kommer bli en ytterst mysig helg. Nu ska jag fixa klart mina naglar här, måste göra mig fin inför besöken! Puss på er!

******

I’m counting down the days now. I miss my boyfriend too much! And Louie! Tons. Now it’s only 7 days left then I will see them again. I will be staying in Warsaw whole 9 days. Cozy. Need to charge the lovebatteries and cozybatteries. Tomorrow it’s Friday, weekend. Woop. My BFF will visit me, all the way from Stockholm. Long journey. Wow. Our weekend will consist of a lot of talk, good food, lots of wine and lots of music and of course the occasional night out;) On Saturday more friends will arrive and I’m so happy to meet everyone at the same time. I am feeling that it will be an awesome weekend. Now time to fix my nails here, must make me pretty before the visits! Hugs to you guys!